• Items
  • Advanced search
  • Browse by images
  • Map
  • Ontology
  • Resources
  • About
Greater Iran – Items

Tombstone, Ghazni, 1030, Epigraphic Round Script

  • Afghanistan_VA_MM_01a
  • csv

Cite

APA

Viola Allegranzi, ., & Martina Massullo, . (n.d.). Tombstone, Ghazni, 1030, Epigraphic Round Script (1–), CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/3810

Chicago

Viola Allegranzi, and Martina Massullo. n.d. “Tombstone, Ghazni, 1030, Epigraphic Round Script.”, CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/3810

MLA

Viola Allegranzi, and Martina Massullo. Tombstone, Ghazni, 1030, Epigraphic Round Script, CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/3810

Item descriptor

Copyrights Holder
CallFront
License
CC BY-SA 4.0
Entry ID
Afghanistan_VA_MM_01
Author
Viola Allegranzi
Martina Massullo
Date
421 (rabīʿ al-āḫir) H.
1030
Localization Exactitude Degree
Exact
Place of Production
Afghanistan, Ghazni
Present Location
Ghazni, Rawza hill
Language
Arabic
Type of text
Funerary text
Text Content
توفي رحمة الله عليه و نور حفرته و بيض وجهه عشية يوم الخميس لسبع بقين من شهر ربيع الاخر سنة احدى و عشرين واربع ماية غفر له
Script
Epigraphic Round Script
Color of the Script
no trace of color left
Type of Object
cenotaph/tombstone
Writing Surface
stone\type of stone\alabaster
Shape (Epigraphy)
other
Size (of the object)
unknown
Layout (Epigraphy & Objects)
Six horizontal lines on the Eastern face of the top element.
Technique
carved / bas-relief - flat relief
Instrument
chisel
Remarks (Support)
The epitaph is inscribed inside a trilobed catouche. Name and titles of the deceased (the Ghaznavid ruler Maḥmūd b. Sebüktegin, d. 421 H./1030) are inscribed in Kufic style on the Western face of the same support.
Bibliography
RCEA, VI, n. 2377, 2380
Flury, Samuel. “Le décor épigraphique des monuments de Ghazna.” Syria 6, no. 1 (1925): 61–90.
Jalali, Ghulam Gilani. Ġazna va Ġaznaviyān. Kabul, 1951. 215-16
Riḍā, Muḥammad. Riyāḍ al-alwāḥ. Muštamil bar katibahā-yi qubūr va abniya-yi Ġazna. Kabul, 1967. 119-20.
Abd al-Hayy, Habibi. A Short History of Calligraphy and Epigraphy in Afghanistan. Kabul, 1971. fig. p. 180-81
Giunta, Roberta. “The Tomb of Muḥammad Al-Harawī (447/1055) at Ġaznī (Afghanistan) and Some New Observations on the Tomb of Maḥmūd the Ġaznavid.” East and West 51, no. 1/2 (2001): 109–26.
Giunta, Roberta. Les inscriptions funéraires de Ġaznī (IVe-IXe/Xe-XVe Siècles). Series Maior 8. Università degli studi di Napoli L’Orientale, 2003. 27-44, no. 2, pl. IV-VIII .

Script descriptor

See the lexicon

General Script Characteristics

Shape
trefoil
Internal Structure
linear
Character Spacing
regular spaces between characters
Presence of Elongation
rare
Elongated Letters
yā’ rajiah
Ligature
Conventional - curvilinear
Shading / Contrast
medium contrast

Letter Morphology

Point
round dot
Ascenders
Alif Ascenders
alif - top right serif
alif - shaft tapers from thick to thin
foot with thin left hook
Lām Ascenders
lām - vertical
lām - non serifed
lām - bevelled head
lām - shaft tapers from thick to thin
Descenders
rā' zā' descenders
hooked tail
mīm descenders
convex downstroke
jīm ḥāʾ khā' and ‘ain ghayn descenders
semicircular backward tail
opening horizontal
looped tail
yā’ al-rāji’ah descenders
backward horizontal stroke below baseline

denticles

sīn shīn denticles
rounded base denticles with first denticle extended
rounded base denticles
initial and medial bāʾ tāʾthāʾ nūn yāʾ denticles
bevelled top

counters

hā' counters
initial / medial double-eyed top and bottom (mulawwazah)
final one-eyed (mardufah) rounded
fā' qāf wāw counters
triangular pointed head
medial 'ain ghayn counters
compact inverted triangle / open or closed eye
mīm counters
rounded head pointed chin
circular head

vocalization and diacritics

shadda vocalization and diacritics
short denticles
ihmāl vocalization and diacritics
V shape

Other

additional characteristics
diacritical points are not systematically used
ornamental U-shaped alif-lam used to balance the negative space
symmetrical lam-alif with two diagonal arms
jim-ha-kha curled eyebrow sloping down
Image ID Entry
Afghanistan_VA_MM_01a
Description
Tombstone, Ghazni, 1030, Epigraphic Round Script
Photographer
MAIA (Missione Archeologica Italiana in Afghanistan)
Copyrights Holder
MAIA (Missione Archeologica Italiana in Afghanistan)
License
CC BY-SA 4.0
Access Rights
Public
  • CallFront
  • Manual
  • Use of the API
  • Log in
  • Legal disclaimer
  • Contact