• Items
  • Advanced search
  • Browse by images
  • Map
  • Ontology
  • Resources
  • About
Eastern Africa & Indian Ocean – Items

Codex, Harar, late 18th or early 19th century, Naskhī

  • Ethiopia_SM_04a
  • Ethiopia_SM_04b
  • Ethiopia_SM_04c
  • Ethiopia_SM_04d
  • Ethiopia_SM_04e
  • Ethiopia_SM_04f
  • Ethiopia_SM_04g
  • Ethiopia_SM_04h
  • Ethiopia_SM_04i
  • Ethiopia_SM_04j
  • Ethiopia_SM_04k
  • Ethiopia_SM_04l
  • csv

Cite

APA

Sana Mirza, . (n.d.). Codex, Harar, late 18th or early 19th century, Naskhī (1–), CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/3831

Chicago

Sana Mirza. n.d. “Codex, Harar, late 18th or early 19th century, Naskhī.”, CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/3831

MLA

Sana Mirza. Codex, Harar, Late 18th or Early 19th Century, Naskhī, CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/3831

Item descriptor

Copyrights Holder
CallFront
License
CC BY-SA-4.0
Entry ID
Ethiopia_SM_04
Author
Sana Mirza
Contributor(s)
Nuria Garcia Masip
Date
1775 – 1825
Localization Exactitude Degree
Exact
Place of Production
Ethiopia, Harari region, Harar
Remarks (Place of Production)
The place of production is an attribution based on stylistic analysis
Present Location
Sherif Harar City Museum, Harar, Ethiopia
Website Link
https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/527319
Language
Arabic
Title of the Document (If Relevant)
Qur'an
Type of text
Quran
Script
Naskhī regional variant
Color of the Script
black
red
gold
Remarks (General Identification)
Single-volume Qur’an, Sherif Harar Municipal Museum, Accession number : SH2009.38
This entry is for only the Qur'anic text and not the paratextual materials in the manuscript.
Type of Object
manuscript\codex
Writing Surface
paper\type of paper\European paper
Size (of the object)
24.2 x 16.2 cm
Ruling (Manuscript)
15 lines per page
Technique
written
Ink
carbon-based ink (midād)
red ink
Bibliography
Regourd, Anne, and Sana Mirza. Catalogue Des Manuscrits Du Sherif Harar Municipal Museum. Geuthner. 340 vols. Paris, 2024.
Mirza, Sana. “The Visual Resonances of a Harari Qur’ān: An 18th Century Ethiopian Manuscript and Its Indian Ocean Connections.” Afriques, no. 8 (2017). https://journals.openedition.org/afriques/2052
Gori, Alessandro, Regourd, Anne, Petrone, Michele and Fani, Sara. “IslHornAfr Database.” IslHornAfr Database. https://islhornafr.tors.sc.ku.dk/backend/manuscripts/839

Script descriptor

See the lexicon

General Script Characteristics

Internal Structure
linear
Character Spacing
irregular spaces between characters
Ligature
Conventional - curvilinear
Shading / Contrast
medium contrast

Letter Morphology

Point
inclined square
Ascenders
Alif Ascenders
alif - non serifed
Lām Ascenders
lām - vertical
lām - non serifed
Kāf Ascenders
Initial /medial compact form diagonal body
no top arm and superscript kāf
ṭā' ẓā' ascenders
rounded body
vertical shaft no serif
Descenders
wāw descenders
wāw - long curvilinear tail
rā' zā' descenders
rā'/zā' - long curvilinear tail
rā'/zā' - s-shaped
mīm descenders
mīm - long curvilinear tail
mīm - vertical downstroke
nūn sīn shīn sādḍād yā’ lām and qāf descenders
elongated curvilinear deep bowl
deep bowl left open
jīm ḥāʾ khā' and ‘ain ghayn descenders
backward tail
opening downwards
yā’ al-rāji’ah descenders
backward horizontal stroke

horizontals

bāʾ tāʾ thāʾ fāʾ kāf horizontals
bāʾ, tāʾ, thāʾ, fāʾ, kāf - curvilinear flattened bowl

denticles

sīn shīn denticles
rounded base denticles
initial and medial bāʾ tāʾthāʾ nūn yāʾ denticles
initial slightly inclined to left
medial short rounded denticles

counters

hā' counters
initial / medial double eyed (wajh al-hirr)
initial / medial double-eyed top and bottom (mulawwazah)
initial / medial bottom v-shaped
final one-eyed (mardufah) inclined to left
fā' qāf wāw counters
soft triangular head
medial 'ain ghayn counters
compact inverted triangle / open or closed eye
mīm counters
rounded head pointed chin

vocalization and diacritics

fatḥa kasra vocalization and diacritics colour
black
ḍamma vocalization and diacritics
oblique tail (10°-35°)
open eye
ḍamma vocalization and diacritics colour
black
hamza vocalization and diacritics
small ‘ain
sukūn vocalization and diacritics
small circle
shadda vocalization and diacritics
tall denticles
ihmāl vocalization and diacritics
superscript miniature kāf for medial or inital form

Other

additional characteristics
It feels the kasras are oblique and between 45-30 degress but the fathas seem more horizontal or oblique at 10 degrees
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04a
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04b
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04c
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04d
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04e
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04f
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04g
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04h
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04i
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04j
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04k
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Ethiopia_SM_04l
Description
Single-volume Qur’an, late 18th or early 19th century, Harar, Ethiopia. Sherif Harar Municipal Museum, SH2009.38.
Photographer
Sana Mirza
Copyrights Holder
Sherif Harar Municipal Museum
License
CC-BY-SA-4.0
Access Rights
Public
  • CallFront
  • Manual
  • Use of the API
  • Log in
  • Legal disclaimer
  • Contact