China – Items
Tombstone, Fuzhou, 1364-1365, Other
-
-
-
Cite
APA
Nourane Ben Azzouna, . (n.d.). Tombstone, Fuzhou, 1364-1365, Other (1–), CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/3985
Chicago
Nourane Ben Azzouna. n.d. “Tombstone, Fuzhou, 1364-1365, Other.”, CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/3985
MLA
Nourane Ben Azzouna. Tombstone, Fuzhou, 1364-1365, Other, CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/3985
Item descriptor
- Copyrights Holder
- CallFront
- License
- CC BY-SA 4.0
- Entry ID
- China_NBA_46
- Author
- Nourane Ben Azzouna
- Date
- 766 H.
- 1364 – 1365
- Localization Exactitude Degree
- Exact
- Place of Production
- China, Fujian province, Fuzhou
- Present Location
- Displaced
- Website Link
- http://www.epigraphie-islamique.uliege.be/thesaurus/User/EpigraphyDisplay.aspx?id=9244&pan=1&st=9244&sc=1
- Language
- Arabic
- Type of text
- Funerary text
- Nature of the Text
- Epitaph
- Text Content
-
[١] - أ - قال اللّه تعالى
(٢) كلّ نفس ذائقة الموت (= قرآن، ٣، ١٨٢) قال رسول
(٣) اللّه عليه السلام من مات غريبا فقد مات شهيدا
(٤) انتقل فى (كذا) دار الغرور إلى دار السرور أمير قلبغا (؟)
(٥) الىاىحى (؟) بك إبن أمير رمضان بهتكين (؟) لاحكى (؟) بك
(٦) إبن أمير حسين ارماكهيبك (؟) كرداحولحى (؟) الخوارزمى (؟)
(٧) فى يوم الثالث من شهر الصيام رمضان
(٨) سنة ستّ و ستّين و سبعمائة - Script
- Other
- Type of Object
- cenotaph/tombstone
- Writing Surface
- other
- Shape (Epigraphy)
- other
- Size (of the object)
- 69 x 27 x 8 cm
- Layout (Epigraphy & Objects)
- 8 lines
- Technique
- engraved
- Bibliography
- Zhuang, Wei-ji, and Chen, Da-Sheng. “Fu-Zhou Xing Fa-Xian de Yuan Ming Shi-Dai Yi-Si-Lan-Jiao Shi-Ji (Antiquités Islamiques Des Dynasties Yuan et Ming Trouvées Récemment à Fu-Zhou).” In Kao-Gu (Journal de l’Archéologie), vol. 3. Bei-jing, 1982. 285 ;
- Chen, Da-sheng, and Kalus, Ludvik. Corpus d’inscriptions arabes et persanes en Chine. P. Geuthner, 1991. 269, n° 185.