• Items
  • Advanced search
  • Browse by images
  • Map
  • Ontology
  • Resources
  • About
Anatolia, Balkans & Crimea – Items

Portal, Qirq-yer/Çufutkale, 1438, Thuluth

  • Crimea_NKF_13a
  • Crimea_NKF_13b
  • csv

Cite

APA

Nicole Kançal-Ferrari, . (n.d.). Portal, Qirq-yer/Çufutkale, 1438, Thuluth (1–), CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/4192

Chicago

Nicole Kançal-Ferrari. n.d. “Portal, Qirq-yer/Çufutkale, 1438, Thuluth.”, CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/4192

MLA

Nicole Kançal-Ferrari. Portal, Qirq-Yer Çufutkale, 1438, Thuluth, CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/4192

Item descriptor

Copyrights Holder
CallFront
License
CC BY-SA 4.0
Entry ID
Crimea_NKF_13
Author
Nicole Kançal-Ferrari
Contributor(s)
Vincent Thérouin
Nuria Garcia Masip
Date
841 H.
1438
Localization Exactitude Degree
Exact
Place of Production
Crimea, Çufutkale (Qirq-yer)
Present Location
Qirq-yer/Çufutkale
Language
Arabic
Type of text
Funerary text
Nature of the Text
Epitaph
Script
Thuluth regional variant
Type of Object
architectural element\portal
Shape (Epigraphy)
rectangular
Size (of the object)
ca. 120 x 40 cm
Layout (Epigraphy & Objects)
two lines
Technique
carved / bas-relief - flat relief
Bibliography
Borzenko, G. A. “Бахчесарайские Арабские и Турецкие Надписи (Bakhchisaraiskie Arabskie i Turetskie Nadpisi).” In Zapiski Odesskogo Obshchestva Istorii i Drevnostei, vol. 2. Odessa, 1850. 489–528;
Aqçoqraqlı, Osman. “Новое Из Истории Чуфут-Кале (Novoe Iz Istorii Chufut-Kale’).” In Izvestiia Tavricheskogo Obshchestva Istorii, Arkheologii i Etnografii, 2 (59). Simferopol, 1928. 158–72;
Aqçoqraqlı, Osman. “Эпиграфические Находки На Чуфут-Кале (Epigrafiçeskie Nahodki Na Chufut-Kale).” In Izbrannye Sochineniya Po Istorii. Arheologii. Etnografii, ooo Форма. Simferopol, 2016. 183–7;
Borzenko, G. A. “Бахчесарайские Арабские и Турецкие Надписи (Bakhchisaraiskie Arabskie i Turetskie Nadpisi).” In Zapiski Odesskogo Obshchestva Istorii i Drevnostei, vol. 2. Odessa, 1850. 489–528;
Kançal-Ferrari, Nicole, and Şen, Fatma M.. “Inscriptions from the Golden Horde Period and the Crimean Khanate in Crimea: A Body of Hitherto Neglected Material within the Study of the Inscriptions of Islamic Lands.” In Inscriptions of the Medieval Islamic World, edited by A. C. S. Peacock, Bernard O’Kane, and Mark Muehlhaeusler. Edinburgh Studies in Islamic Art. Edinburgh University Press, 2023. 337-339.

Script descriptor

See the lexicon

General Script Characteristics

Shape
rectangular
Internal Structure
stacked
partially interwoven
Presence of Elongation
absent
Ligature
Conventional - curvilinear
Shading / Contrast
medium contrast

Letter Morphology

Point
inclined square
Ascenders
Alif Ascenders
alif - elongated vertical shaft
alif - top right serif
Lām Ascenders
lām - elongated vertical shaft
lām - top right serif
Kāf Ascenders
no top arm and superscript kāf
Descenders
nūn sīn shīn sādḍād yā’ lām and qāf descenders
wide deep bowl

horizontals

bāʾ tāʾ thāʾ fāʾ kāf horizontals
short bowl

denticles

sīn shīn denticles
rounded base denticles
initial and medial bāʾ tāʾthāʾ nūn yāʾ denticles
initial top right serif

counters

hā' counters
initial / medial double-eyed top and bottom (mulawwazah)
final s-shaped (muḥdawdibah)
fā' qāf wāw counters
rounded head needle point eye
Image ID Entry
Crimea_NKF_13a
Description
Portal, Qirq-yer/Çufutkale, 1438, Thuluth
Photographer
Nicole Kançal-Ferrari
Copyrights Holder
Nicole Kançal-Ferrari
License
CC BY-SA 4.0
Access Rights
Public
Image ID Entry
Crimea_NKF_13b
Description
Portal, Qirq-yer/Çufutkale, 1438, Thuluth
Photographer
Nicole Kançal-Ferrari
Copyrights Holder
Nicole Kançal-Ferrari
License
CC BY-SA 4.0
Access Rights
Public
  • CallFront
  • Manual
  • Use of the API
  • Log in
  • Legal disclaimer
  • Contact