Anatolia, Balkans & Crimea – Items
Portal, Bursa, 1406, Epigraphic Round Script
-
-
-
Cite
APA
Maxime Durocher, . (n.d.). Portal, Bursa, 1406, Epigraphic Round Script (1–), CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/5704
Chicago
Maxime Durocher. n.d. “Portal, Bursa, 1406, Epigraphic Round Script.”, CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/5704
MLA
Maxime Durocher. Portal, Bursa, 1406, Epigraphic Round Script, CallFront, accessed July 26, 2026, https://callfront.inha.fr/s/callfront/item/5704
Item descriptor
- Copyrights Holder
- CallFront
- License
- CC-BY SA 4.0
- Entry ID
- Anatolia_MD_21
- Author
- Maxime Durocher
- Contributor(s)
- Chiara Tedesco
- Date
- 809 H.
- 1406
- Localization Exactitude Degree
- Exact
- Place of Production
- Türkiye, Bursa (attributed to)
- Present Location
- Yıldırım Beyazid Türbe, Bursa, Türkiye
- Website Link
- -https://www.epigraphie-islamique.uliege.be/Thesaurus/User/EpigraphyDisplay.aspx?id=8814&pan=1&st=TURQUIE-Bursa*&sc=5
- Language
- Arabic
- Type of text
- Foundation inscription
- Text Content
-
A. (١) هذه روضة السلطان السعيد المرحوم المغفور بايزيد خان
(٢) بن مراد خان بناها السلطان الأعظم مولى ملوك العرب و العجم سليمان خان
(٣) بن بايزيد خان خلّد اللّه ملكه فى أوّل شهر المحرّم سنة تسع و ثمانمائة
B. (١) قد وقع الفراغ
(٢) من هذه العمارة المبار
(٣) كة (المباركة) على يد العبد الضعيف على بن
(٤) حسين غفر اللّه لهما
(٥) فى ربيع الآخر لسنة تسع و ثمانمائة - Script
- Epigraphic Round Script
- Color of the Script
- gold
- Remarks (General Identification)
- Inscription painted in gold at an unknown date.
- Type of Object
- architectural element\portal
- Writing Surface
- stone\type of stone\marble
- Shape (Epigraphy)
- rectangular
- Size (of the object)
- 0.60 x 1.20 cm
- Layout (Epigraphy & Objects)
- 3 + 5 lines
- Technique
- carved / bas-relief - flat relief
- Instrument
- chisel
- Remarks (Support)
- 3 lines on the main slab, 5 lines on the little slab on the left of the main inscription
- Bibliography
- TEI 8814 et 8816
- Taeschner, Fr. "Beiträge zur frühosmanicher Epigraphik und Archäologie." Der Islam, XX, 1932, p. 138.
- Çetintaş, S. Türk Mimarî Anıtları, Osmanlı Devri Bursa'da Murat I ve Bayezit I Binalari, II, Istanbul, 1952, p. 30.
- Mantran, R. "Les inscriptions arabes de Brousse." Bulletin d'Etudes Orientales, XIV, 1954, p. 104, n° 29.
- Gabriel, Albert. Une capitale turque Brousse, Bursa, I, Paris, 1958, p. 76
- Ayverdi, E.H. Osmanlı Mimarisinin İlk Devri, I, Istanbul, 1966, p. 468.
- Tüfekçioǧlu, Abdülhamit. Erken Dönem Osmanlı Mimarîsinde Yazı, coll. Kültur Bakanlıǧı Yayınları, n° 2642, Yayımlar Dairesi Başkanlıǧı- Sanat Eserleri Dizisi, n° 365, pp. 94-96.