8h45 : Accueil du public (INHA, 1er étage, salle Giorgio Vasari)
9h15 : Introduction
9h45–13h00 : Session 1– Écritures illisibles et écritures magiques : vers une sémiologie de la calligraphie | Illegible and Magical Scripts: Towards a Semiology of Calligraphy Modérateur : François Déroche (Collège de France)
•9h45 : Nourane Ben Azzouna (Université de Strasbourg) : Calligraphie magique : le cas des coupes magico-talismaniques sino-islamiques | Magical Calligraphy: The Case of Sino-Islamic Magic-Talismanic Cups •10h30 : Francesco Chiabotti (INALCO) : La Dhakhīrat al-muḥtāj du shaykh Muʿṭā al-Sharqāwī (m. 1766). Histoire d’une famille textuelle et iconographique | The Dhakhīrat al-muḥtāj of Shaykh Muʿṭā al-Sharqāwī (d. 1766). History of a Textual and Iconographic Family 11h15 : Pause •11h30 : Sarah Flitti (Sorbonne Université) : La calligraphie et son image : des lettres arabes dans les arts figurés de la péninsule Ibérique | Calligraphy and Its Image: Arabic Letters in the Figurative Arts of the Iberian Peninsula • 12h15 : Rebecca Wrightson (Université de Rhode Island) :Imitation ou invention : les céramiques « bleu sur blanc » de Nishapur | Imitation or Invention: Nishapuri “Blue-on-White” Ceramics(communication en anglais)
13h00 : Pause déjeuner
14h30–17h00 : Présentation à la Bibliothèque nationale de France | Work-session at the Bibliothèque nationale de France
Session réservée aux membres du consortium CallFront – For CallFront consortium members only. Ali Akbar (Agence nationale de la recherche et de l’innovation, Jakarta), Annabel Gallop (British Library, Londres), Umberto Bongianino (Université d’Oxford), Eloïse Brac de la Perrière(INHA), Alya Karame (Orient Institut Beirut – OIB), Annie Vernay-Nouri (BnF), Johanna Cozzolino (Sorbonne Université)
18h00–19h30 – Auditorium Jacqueline Lichtenstein Projection du film d’Antoine Brendlen | Screening of Antoine Brendlen’s Film–CallFront – Récit de voyages
19h30 : Cocktail – INHA salle Warburg
Vendredi 16 janvier 2026
8h45 : Accueil du public (INHA, 1er étage, salle Giorgio Vasari)
9h00–10h30 : Session 2 – Traités et pratiques calligraphiques | Calligraphic Treatises and Practices Modérateur : Finbarr Barry Flood (Université de New York)
•9h00 : Umberto Bongianino (Université d’Oxford) et Nuria Garcia Masip (Sorbonne Université) :« Amoureux des lettres » : nouvelles perspectives sur la calligraphie maghrébine à partir d’un traité du début du XIXᵉ siècle | “Smitten with letters”: New Perspectives on Maghribi Calligraphy from an Early Nineteenth-Century Treatise (communication en anglais) •9h45 : Alya Karame (Orient Institut Beirut – OIB) : Traces de la main : pratiques calligraphiques, auteur et transmission dans les manuscrits | Traces of the Hand: Calligraphic Practice, Authorship and Transmission in Manuscripts(communication en anglais)
10h30-10h45 : Pause café
10h45-13h00 : Session 3 – Calligraphies et chancelleries : normes et variantes | Calligraphy and Chanceries: Norms and Variants Modératrice : Nuria de Castilla (EPHE-PSL, Paris)
•10h45 : Vivek Gupta (University College, Londres) : Signé, scellé et livré : colophons et inscriptions de mosquées dans les principautés régionales indiennes | Signed, Sealed, and Delivered: Colophons and Mosque Epigraphs in Regional Indian Polities (communication en anglais) • 11h30 : András Barati (Académie autrichienne des sciences, Vienne) : Le pouvoir dans l’écriture : la Ṭughrā et son rôle dans le sultanat seldjoukide de Rūm | Power in Script: The Ṭughrā and Its Role in the Seljuq Sultanate of Rūm(communication en anglais) •12h15 : Fatima Quraishi (Université de Princeton) : Inscrire la loi : firmans du sultanat au Musée national du Pakistan |Inscribing Law: Sultanate Firmans at the National Museum of Pakistan (communication en anglais)
13h : Pause déjeuner
14h30–16h30 : Table ronde – Décrire, étudier et exposer les écritures non-latines à l’ère du numérique : enjeux et méthodologies | Roundtable: Describing, Studying, and Exhibiting Non-Latin Scripts in the Digital Age: Issues and Methodologies
17h00–18h00 : Présentation des ouvrages CallFront – Inde, Afrique, Chine | Presentation of CallFront Publications – India, Africa, China
Samedi 17 janvier
9h00 : Accueil du public (INHA, 1er étage, salle Giorgio Vasari)
9h30-12h45 : Session 4 – Variations régionales des calligraphies canoniques | Regional Variations of Canonical Calligraphies Modérateur : Alain Fouad George (Lusail Institute et Université d’Oxford)
• 9h30 :Ali Akbar (Agence nationale de la recherche et de l’innovation, Jakarta) et Annabel Gallop (British Library) : Calligraphie aux confins du monde islamique : interactions entre influences ottomanes et persanes et créativité locale | Calligraphy from the Furthest Reaches of the Islamic World: The Interplay of Ottoman and Persianate Influences and Local Creativity • 10h15 : Charlotte Maury (Musée du Louvre) : Contextes et usages du nastaʿlīq dans l’architecture (1450-1600), des rives du Bosphore au sous-continent indien | Contexts and Uses of Nastaʿlīq in Architecture (1450–1600), from the Shores of the Bosphorus to the Indian Subcontinent(communication en anglais) 11h-11h15 : Pause café •11h15 : Shunhua Jin (Musée des arts islamiques, Berlin) : « Sini » : concept géographique ou esthétique ? Deux traditions d’écriture arabe en Chine | Is “Sini” a Geographical or an Aesthetic Concept? Two Traditions of Arabic Writing in China (communication en anglais) • 12h : Mohammed Salih Cholakkalakath (Université de New York) : Des écritures à la croisée des chemins : pratiques calligraphiques sur la côte de Malabar | Scripts at the Crossroads: Calligraphic Practices from the Malabar Coast(communication en anglais)
CallFront Conference - 15-17 janvier 2026 – Calligraphies aux frontières du monde islamique : pratiques, circulations et appropriations